大家好，关于英文诗歌改编的歌曲很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于十首 *** 绝美的英文诗的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！
本文目录
一、歌曲“依恋”的英文版
1、《依恋》是改编法国伊莲娜·霍莱演唱的歌曲《我的名字叫伊莲》（Je m'appelle Helene）。
2、Hélène，Je m’appelle Hélène
3、Je suis une fille，Comme les autres
4、我是一个女孩，像其他的女孩一样
5、Hélène，J’ai mes joies mes peines
6、Elles font *** vie，Comme la votre
7、这就是我的生活，就像你们的一样
8、Hélène，Je m’appelle Hélène
9、Je suis une fille，Comme les autres
10、我是一个女孩，像其他的女孩一样
11、Hélène，Si mes nuits sont pleines
12、De rêves de poémes，Je n’ai rien d’autre
13、Dans tous les jo *** naux，Chaque se *** ine
14、Personne ne fait battre mon coe ***
15、Lorsque s’etei *** ent les projecte *** s
16、Hélène，Je m’appelle Hélène
17、Je suis une fille，Comme les autres
18、我是一个女孩，像其他的女孩一样
19、Vous me regardez，So *** ire et chanter
20、Personne，Ne m’attend le soir
21、如果每夜都有，晚上却没有人在等候我
22、Personne ne fait battre mon coe ***
23、Lorsque s’etei *** ent les projecte *** s
24、Hélène，Je m’appelle Hélène
25、Je suis une fille，Comme les autres
26、我是一个女孩，像其他的女孩一样
27、Hélène，Et toutes mes peines
28、Trouveront l’oubli，Un jo *** ou l’autre
29、《je m'appelle Hélène》是由Hélène Rolles演唱的歌曲，收录于Hélène Rolles1993年1月1日发行的专辑《Je m'appelle Hélène》中，专辑收录了10首歌。
30、中文版《依恋》由中国 *** 女歌手蔡淳佳演唱，由张乐声重新填词，收录在蔡淳佳2007年12月28日发行的专辑《庆幸拥有蔡淳佳》中。
二、十大更好听的英文歌曲
导语：在影视和游戏中，有一种背景音乐会让你怔住让你爽翻，它们气势磅礴，荡气回肠。下面就由我为大家推荐十大更好听的英文歌曲，希望大家喜欢!
01.She is my sin—— Nightwish
对Cser们来说，NightWish(夜愿)的歌曲早已深入人心，众所皆知，世界不少 *** 战队的宣传片都采用的是他们的歌曲，NightWish的歌曲大都是重金属音乐，而这首She is My Sin就是1.6版CS的主题曲，很多翻译版本的1.6进入界面就会响起这首歌，当你在游戏前更改各种按键设置的时候，这首歌仿佛预示着大战马上爆发。在she is my sin出名后，因为其震撼的歌声，成为许多 *** 或集锦的音乐。
02.The Dawn—— Dreamtale
《The Dawn》的原意为黎明、拂晓、破晓，但在国内 *** 上，广被讹传为“亡灵序曲”。这是因为在2005年，国内一个电子游戏竞技网站中，一位《魔兽争霸3》亡灵族的拥趸，推荐这首曲子作为亡灵论坛专区的区歌;后来另一名网友以《The Dawn》作为背景音乐，用《魔兽争霸3》中亡灵族的过场画面，剪辑 *** 了一部MV，并命名为《亡灵序曲》。至此，该曲的中文名就随着这部MV以讹传讹地流传开来，而真实名字却不被广为人知。
值得一提的是，本曲在节奏处理上，保留了金属音乐最基本的连续猛烈的伴奏，却淡化了狂乱、低沉和无序的节奏，这使得该曲少缺一些狂躁、恐惧和迷惘，多了一份神秘和向往。而那段迷惘的男声独白，恰如破晓前黑暗中初现的之一缕晨光，给人以直接和真实的感受。此曲也因此被金属与非金属迷所喜爱，并被奉为金属音乐中的经典之作。
03.The Mass—— Era
The Mass改编自Carmina B *** ana(布兰诗歌)，据说“二战期间德国武装 *** 卫军之一装甲师军歌也改编于此”，导致调子相似而张冠李戴以为The Mass就是 *** 军歌。而现在，随着这首歌的名声日躁，越来越多的游戏也吸收了其动感，鼓舞人心的'一面，其中当前最红 *** 游戏《 *** 》中很多玩家自制的游戏 *** 就大量使用了《THE Mass》作为背景音乐。
04.Hero’s Theme—— St *** n B *** ke
出自次世代新主机XBOX360上面的一款作品：Kameo(卡美奥)，是由著名的英国RARE工作室开发的。其配乐是由捷克的一个很出名的乐团做的。曲风气势磅礴，多作为英雄人物出场背景音乐。
05.He’s a Pirate—— Klaus Badelt
黑珍珠Pirates.of.the.Caribbean-The.C *** se.of.the.Black.Pearl)是Klaus Badelt写的，相当于是确立了加勒比海盗主题音乐的人吧.集子里最后一首叫He’s a Pirate，印象中就是jack最后跳下去之后的音乐,也是加勒比海盗的主题。
06.Conquest of Paradise—— Vangelis
《14 *** *** 天堂》(英文全称：《14 *** CONQUEST OF PARAD *** E》)是一首世界名曲，本作品属于《14 *** Conquest Of Paradise 14 *** *** 天堂/ *** 传》专辑中的第二轨。每次听到它，都让我迷茫而感觉到自己是如此的微小，然而恢弘的音乐激发出内心的雄壮，我热血沸腾，我一往无前，古典的韵味在现代音乐的诠释下是如此的突显!这是激沸的音乐，这是振奋的音乐，这是人类对于音乐极限的挑战!该名曲也被作为中国电视剧《士兵突击》 *** 曲。题曲《Conquest Of Paradise *** 天堂》，那种史诗般的气派，完完全全是慑人的感觉，精彩绝伦。这部讲述 *** *** 南美洲故事的 *** 也成为了史诗般的巨作!
07.Rock House Jail—— Hans Zimmer
*** 《石破天惊》(也译作《勇闯夺命岛》) *** 曲，承担本片配乐的是好莱坞三大配乐 *** 之一汉斯季莫，本片的配乐非常优秀，以至于在全球各媒体都借用，仅 *** 就在1、2、5、10等频道都出现过。易中天品三国第二辑的主题曲也出自《石破天惊》，还有王立群读史记。
08.Beethoven Virus—— Diana Boncheva
《Beethoven Virus》由保加利亚著名电子小提琴家Diana Boncheva(1981年出生)演奏，整张专辑可谓精彩不断，经典频出，无处不透露着的高贵、 *** 之风，完美地演绎了现代电子小提琴的 *** 与优雅。同名曲目《Beethoven Virus》相信大家一定很熟悉了，改编自贝多芬：第八钢琴悲怆奏鸣曲(Grande Sonate Pathétique)第三乐章回旋曲Rondo Allegro。Diana Boncheva在韩国WEG比赛上更先演奏这一曲目，后来该曲名声大振。
09.序曲:天地孤影任我行——陈勋奇，出自《东邪西毒》
10.Halo Theme Mjolnir Mix—— Martin O’Donnell
三、求英文诗改编歌曲
1、其实，有很多。可能在咱们国内的关於英语音乐文化的资料比较少。
2、首先，我想说，现在欧美的文化中，诗和歌在逐步融合，很多音乐人同样有了兼备诗人的素质，其实，很多歌的歌词其实便是补了曲的诗篇；这种现象在摇滚乐里十分常见。
3、我借助了一下维基帮你找到了很多很多很多..根据前人的诗歌谱曲成的歌儿，不过很多都不是主流音乐，所以在咱们国内可能会比较难找资源。
4、下面我为你列举了一些。其中一些是古典民歌我就没有写上来..
5、Solefald的 When the Moon is on the W *** e
6、Ariella Uliano的 So We'll Go No More A'Roving
7、Warren Zevon的 Lord Byron's Luggage
8、Leonard Cohen的 No More A-Roving
9、Kris Delmhorst的 We'll Go No More A-Roving
10、Cradle Of Filth的 The Byronic Man feat *** ing HIM's Ville Valo
11、ALPHA 60的 The rock, the vult *** e, and the chain
12、-------------以上的是根据诗人George Gordon Byron的作品改编的歌（PS：的前面是艺人名字，的后面是歌名儿）--------------------
13、Natalie Merchant和 John Adams的"Because I Could Not Stop for Death"
14、-----是根据 Emily Dickinson的诗-----
15、还有一些根据 *** 的诗改编的比如：
16、"Under the Greenwood Tree"- Donovan
17、还有一张特别 *** 的叫When Love Speaks的专辑里面的歌有：
18、"When, in disgrace with fortune and men's eyes"- Rufus Wainwright
19、"No more be gri *** d at that which thou hast done"- Keb' Mo'
20、"The quality of mercy is not strained"- Des'ree
21、"The Willow Song"- Barbara Bonney
22、"Music to hear, why hearst thou music sadly"- Lady *** ith Black Mambazo
23、"Shall I compare thee to a summer's day"- Bryan Ferry
24、还有一些零零散散的由不是太著名的诗人作品改编的：
25、A Bad Dream- Keane是由诗"An Irish Air *** n Forsees His Death"改编
26、"Those Dancing Days Are Gone"和"Before the World Was Made" a- Carla Bruni是由 William Butler Yeats的诗改编
27、"Song Of Wandering Aengus"- Donovan
28、"Stolen Child"和"The Two Trees"- Loreena McKennitt也是由 William Butler Yeats的诗改编的。
29、"Strange Fruit"- Lewis Allan具体是由那首诗不明...
30、"Do Not Go Gentle Into That Good Night"- Dylan Tho *** s具体那首诗不明...
31、"Do not stand at my gr *** e and weep"- Mary Elizabeth Frye由日本诗"Sen no Kaze ni Natte"改编
32、"Ballad of the Landlord"- Still on the Hill由 Langston Hughes的诗改编
33、"The Waking"- K *** t Elling由 Theodore Roethke的诗改编
34、Paysage- Les Colo *** 由 Charles Baudelaire的诗改编...
35、还有很多很多...给你原文 *** ，如果你有时间可以自行查阅。（不过是全英文的）
36、ಠ_ಠ）你如果需要..请信息我..我私下发给你好了...
37、总之..这些音乐作品大多都不是很主流...所以很可能不太好找
38、如果你希望，听一些相对有些底蕴而的老歌的话，我可以推荐给你几首
39、In My Secret Life- Leonard Cohen当然这个歌其实很多别 *** 唱过
40、还有非常有名儿的歌 The rose的很多很多版本
41、Sitting on the deck of the bay- Lisa Ono
42、摇滚的可以找找 Slow motion- third eye blind
43、还有一个 The black Angels的乐队他们的音乐在国内非常不好找，我可以给你一个链接你听听看
44、
关于英文诗歌改编的歌曲和十首 *** 绝美的英文诗的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
